日本語
Lunar: The Silver Star · Magic

Ayakashi no Uta

あやかしの歌(あやかしのうた)

Effect

A status-ailment spell (Causes confusion). Target: single target. Confuses one enemy with a song.

Luna's "song". Luna leaves the party at the Port of Saith, so the period in which she can be used is short (RRPG). The North American release uses a different name. The Japanese name is confirmed in only one source, RRPG (MP cost and target were cross-checked against the English chart for the North American Sega CD version). In the remake, Luna's songs are renamed in the form "... no Utagoe", such as "Iyashi no Utagoe" and "Nemuri no Utagoe", so this name does not appear.

Tier Single tier The only spell in its line
TargetSingle targetMay differ by game or version
In-game categoryMagicLunar: The Silver Star
In-game element—No element
Cost4 MP
Main usersRūna

What do other games call it?

Compare all status ailments spells →

Status ailments (Causes confusion) spells go by 32 different names across 23 games. For each game's line, this table shows the spell at the same tier as Ayakashi no Uta.

GameSame tier (1)LineType
Dragon Quest (series) MedapaniTier 1 Support incantations (debuffs)
Final Fantasy V KonfyuTier 1 · English: Confuse Black Magic
Shin Megami Tensei III: Nocturne PurinpaTier 1 · English: Pulinpa Magic attacks (Mind, Nerve, and Magic)
Shin Megami Tensei III: Nocturne KaionpaTier 1 · English: Sonic Wave Magic attacks (Mind, Nerve, and Magic)
Shin Megami Tensei III: Nocturne PanikkuboisuTier 1 · English: Panic Voice Magic attacks (Mind, Nerve, and Magic)
Shin Megami Tensei III: Nocturne TentarafūTier 1 · English: Tentarafoo Magic attacks (Mind, Nerve, and Magic)
Shin Megami Tensei III: Nocturne OoinarumeiteiTier 1 · English: Intoxicate Magic attacks (Mind, Nerve, and Magic)
Shin Megami Tensei III: Nocturne Genshoku no ButōTier 1 · English: Wild Dance Magic attacks (Mind, Nerve, and Magic)
Persona 5 Royal PurinpaTier 1 Status ailments
Persona 5 Royal TentarafūTier 1 Status ailments
EarthBound (Mother 2) Bureinshokku αTier 1 Assist
Final Fantasy Legend III (SaGa 3) BureinTier 1 Black Magic

How Lunar: The Silver Star handles magic

Read the Lunar magic system →

In Lunar: The Silver Star (the Mega CD version), the magic each party member learns is fixed, and you use it by spending MP. Besides "Magic," the battle menu has "Song" for Luna and "Skill" for Kirī and Temujin. Alex handles fire and healing prayers, Nash handles lightning, Mia handles attack and absorption of fire, ice, earth, wind, spirits, and so on, and Jessica handles healing, ailment cures, and protection. In terms of names, Nash's and Alex's attacks are kanji compounds (Raigeki, Hōraidama, Rekka, Hakunetsuha), Mia's attacks are katakana (Fureimu, Sunōsutōmu), healing is "-no inori" (prayer), support and ailments are "-no juhō" (curse), defense is "-no mamori" (protection), and Luna's songs are "-no uta," so each type has its own pattern. You usually learn them by leveling up, but Alex's first spell "Honoo" is learned at a magic shop, and the dragon magic is learned when you obtain the Dragon Master's equipment. Because this is the first game in the series, there is no previous game. In the remake, Silver Star Story, Alex no longer learns anything but dragon magic, and the party's magic was remade with different names such as Sandāboruto.

Status ailments · Puts to sleep
Status ailments · Causes confusion
Status ailments · Causes paralysis
Status ailments · Seals spells and magic

Sources

References used to confirm the name and effect (3; mostly in Japanese)

The description and notes on this page were machine-translated from the Japanese edition with generative AI (Claude). Spell names follow the original Japanese releases.

Memories

What does Ayakashi no Uta bring back?

Totally optional. Add a line only if you want to share it — you can always check the post before it goes out.